News

ニュース

製作をサポートした「しまじろう」映画の英語吹き替え版が公開されました!

2022年 04月 21日

ベネッセコーポレーションの人気看板キャラ、しまじろう。海外での知名度をあげるため、2019年に公開された映画「しまじろうとうるるのヒーローランド」の英語吹き替え版の製作を担当!台本翻訳、キャスティング、そしてディレクションを行いました。

Screenshot2

亡くなった天才博士の一人娘、うるる。父が発明した機械を終わらせるのを目標とする彼女は、憧れのスーパーヒーローを実現化できる機械を見事完成!しまじろうと仲間も大好きなスーパーヒーローと会い、さらにそのヒーローに変身できることに有頂天!

Screenshot1
しかし、機械に故障が発生し、スーパーヒーローランドにもトラブルが!しまじろう達は自分の勇気だけを頼りに、うるるを自分の発明から救えるのだろうか?

英語吹き替え版はオープニングとアニメの前半、そしてアニメの後半の2パートに分かれております。

パート1はこちら!
そしてパート2はこちら!
英語吹き替えアニメに興味ある方、そして特に小さなお子様をお持ちの方はぜひともご視聴ください!