
大阪万博のNTTパビリオンで一部の英語コンテンツに関わりました!
東北新社様が製作に関わったNTTパビリオンのアトラクション「せかいがきこえる伝話」の英語コンテンツ用に台本の翻訳とナレーターのキャスティングを担当しました。
続きを読む →コンテンツの海外版制作をあらゆる面でサポートします。
外国語版台本 やナレーター・声優が現地のスタンダードや感性にそぐわないケースが多いのが現実です。
そのため、現地での受けが悪く、「このコンテンツは海外では受けない」という間違った印象を与えてしまうことがよくあります。
東北新社様が製作に関わったNTTパビリオンのアトラクション「せかいがきこえる伝話」の英語コンテンツ用に台本の翻訳とナレーターのキャスティングを担当しました。
続きを読む →日本の発明品を紹介する NHK World オリジナル番組「Japan's Top Inventions」で当社タレントがレポーターとして出演しています!
続きを読む →