大阪万博のNTTパビリオンで一部の英語コンテンツに関わりました！

東北新社様が製作に関わったNTTパビリオンのアトラクション「せかいがきこえる伝話」の英語コンテンツ用に台本の翻訳とナレーターのキャスティングを担当しました。昔ながらの公衆電話の受話器を通して携帯がまだなかった頃の会話劇や語りを聞くことができるちょっとだけノスタルジックな体験です。恋人たちのキュートな会話から世界の始まりを表現した神秘的なナレーションまで内容はさまざまです！

10本の台本を当社ザールが原作のクオリティーを維持するために時間をかけて英訳し、8人のキャストに収録させていただきました。ミシェル・タケ、ハンナ・グレース、ブランドン・フランシス、マシュー・パーキンス、エディー・モースブラガー、ヤマト・ウィンストン・コーツくん、コーデリア・カワタちゃん、そしてホマレ・ホンダくんが演じる一昔前の世界観を是非、楽しんでください！