News

ニュース

ベネッセ こどもちゃれんぷち 7・8月号DVD発売中!

2020年 07月 22日
日本語版、そして英語版が両方聴ける ベネッセ こどもちゃれんぷちDVDシリーズ。最新版の7・8号が今、発売中です!当社はセリフの英語翻訳、英語ディレクション、そしてキャスティングを担当しています。

DVDシリーズの主人公のまなお姉さんの英語吹き替えはジェニファーが勤めています。優しくて聞き取りやすい歌とセリフの演技で、見事にまなお姉さんの英語版を披露しています。
Jennifer1

シリーズでは数多くのキャラが出演します。その役のいくつかの吹き替えをカラフルで元気な声を持つ、ダイアナ・ガーネットが勤めています。

Diana Garnet 01
主人公のしまじろうをいつも優しく励ましてくれるパパ役の英語吹き替えはサイラス・望・セスナが勤めています。
Cyrus nozomu sethna 6065
最後に、声の演技は明確なディレクションがなければ、成り立ちません。そこで頼りある英語ディレクションは多才なヴィナイ・ムルティが勤めています。
Vinay murthy 01
たくさんの才能ある人材を集めたベネッセこどもちゃれんじぷちDVDシリーズ。ぜひ、お試しください!